dinsdag 2 augustus 2011

DE VLOER IN DE EETKAMER


Inmiddels is ook de vloer in de eetkamer klaar. Deze heb ik uit kersenhoutfineer gesneden. Het patroon komt uit de 18e eeuw. Het is heel precies werkje, dus daarom heeft het wat langer geduurd om het te publiceren. Nadat alles gelegd was heb ik de vloer gepolitoerd. Dit doe je met schellak. Laagje na laagje bouw je de glans en de kleur op. Door de schellak komt de nerf van het hout ook beter naar voren.
Now the floor in the dinningroom is ready. It is made from cherrywoodveneer. The pattern comes from the 18th century. It is very precise work, therefor it took a little longer to publish.  After I had finished the floor I polished it with Schellak. In dutch we call it 'politoeren'. Layer after layer you build up the gloss and the color.

Daarna moest er nog een vloerkleed gemaakt worden. Dit is een pakket van Trees Beertema van Unicorna. Het is gemaakt van bunkagaren. Dit pluis je uit en plakt het op het patroon. Heel leuk om te doen, maar wederom, het kost tijd.
After that I had to make a carpet. This is a DHZ-package from Trees Beertema of Unicorna. It is made bunkathread, that is glued on the pattern. Very nice job to do, but again, it takes time.


Het eindresultaat is dus dit geworden. De gordijnen en gordijnkappen zijn nog in de maak.
The result you can see on the picture below. The curtains are jet to make.

2 opmerkingen:

  1. Unos trabajos muy bonitos, un lujo para el comedor. Un saludo, Eva

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Dat ziet er geweldig uit!

    Groetjes, Karin

    BeantwoordenVerwijderen